在A市的某監(jiān)獄里。當年的刑警隊長、如今的囚犯巴圖準備去見前來探望他的阿爸和養(yǎng)子哈日夫。激動的心情使他不能平靜…… 一年前，巴圖和戰(zhàn)友朝魯接受了偵破銀行被騙280萬元巨款的案件。不幸，朝魯在辦案時被歹徒殺害，巴圖悲痛萬分，暗下決心。一定要偵破此案，給朝魯報仇。 “小世界”歌舞廳老板楊滿倉是個兇狠殘暴的人，他設(shè)計殺死了與他共同騙取銀行巨款的同伙李曉東。當他得知巴圖發(fā)現(xiàn)了蛛絲馬跡后，便派手下的吳胖子給巴圖設(shè)置障礙，使巴圖因違紀而被調(diào)離專案組。 朝魯?shù)钠拮有嵉侥沟乜赐ナ赖恼煞?，不料，為保護巴圖，被吳胖子開槍擊中身亡。新仇舊恨徹底激怒了巴圖，他開槍擊碎了舞廳的玻璃和吊燈，欲為戰(zhàn)友報仇。專案組的陳明帶干警及時趕到，阻止了巴圖的過激行為，巴圖被免去刑警隊長職務(wù)，停職反省。 楊滿倉認為已無危險，便又想設(shè)計殺死他的姘婦美玲。美玲出國心切，急于得到護照，答應(yīng)和殺手上床。不料，被殺手在酒杯中暗下毒藥。情急之下，早已藏在屋內(nèi)的巴圖出現(xiàn)，打翻了美玲手中的酒杯。美玲交待了楊滿倉的全部罪行。此時，吳胖子卻抓走了朝魯與肖潔的兒子哈日夫作人質(zhì)。巴圖及時趕到，擊斃了吳胖子，救出了哈日夫，并滿腔怒火地殺死了正被公安干警押出舞廳的楊滿倉。陳明欲上前攔阻，但為時已晚。巴圖因此觸犯了法律，成為一名特殊的囚犯…
科克·?？怂?nbsp;約拿·雷 羅伯特·克雷格黑德 吉吉·古斯汀 馬特·皮特斯 本·加文 Bruce Busta Soscia Robert Coppage Danielle Ricci Martine Beerman Brody Nelson Geoff Palmer Logan Palmer Tryston Palmer Audrey Parkinson