故事起于神話，火龍神投胎于朱家，家人取名重八，即是后來的朱元璋（何家勁 飾），千年龜轉(zhuǎn)世為陳友諒（李志希 飾），兩人都愛上了小師妹佩瑤（天心 飾）。佩瑤雖心系重八，但是卻因為中了陳友諒的計謀而嫁給了他。而重八邂逅了元朝的明霞郡主（楊麗菁 飾），郡主對他一往情深兩人真心相愛了，但卻由于身份的懸殊而不能在一起。朱重八遇到了馬秀英（蘇憶菁 飾），依靠馬家軍的力量與陳友諒的隊伍共同抗擊元朝殘余勢力。最后靠著身邊的大將徐達(dá)（宋達(dá)民 飾）、常遇春（丁仰國 飾）的幫助，朱重八取得了最后勝利，贏迎娶了馬秀英，而明霞郡主誕下了兩人的孩子后便離開了中原，有情人不得長相廝守。
臺灣劇