祖酷愛汽車，與人合資經(jīng)營(yíng)一汽車修理房。在一次非法賽車中，與雷發(fā)生碰撞，并被拉上差館，從此兩邦結(jié)怨，而雷之父狠為一老練探員，竟公事公辦將雷扣留，雷與父之間矛盾因更深，而更加遷怒于祖。另一方面，祖因此事而結(jié)識(shí)雷之妹ANN，并共墜愛河。后來，雷知道ANN與死對(duì)頭相愛，于是屢次破壞，祖初時(shí)為了ANN而不加反抗，但雷咄咄逼人，ANN自知一切皆由己而起，遂忍痛與祖分手，但雷并沒有因此罷手，祖唯與雷談判，二人相約以賽車賭五十萬來解決，賽事中雷車意外沖落大海。雷手下紅牛以為雷已死，所以以ANN威脅祖，藉此為雷報(bào)仇，祖趕至，但不敵紅牛，危急之際，雷滿身披血而至……
艾米麗·巴克雷 艾比·考尼什 埃茜·戴維斯 安德林妮·德法莉亞 喬爾·埃哲頓 黛博拉-李·福奈絲 薩莎·霍勒 比爾·亨特 瑞恩·柯萬騰 安東尼·拉帕格利亞 米瑞安·瑪格萊斯 海倫·米倫 山姆·尼爾 巴里·奧托 理查德·勞斯伯格 杰弗里·拉什 安格斯·桑普森 吉姆·斯特吉斯 雨果·維文 大衛(wèi)·文翰 雷·沃納爾
杰森·斯坦森 凱瑟琳·陳 羅伯特·約翰·伯克 吳漢章 安松·蒙特 克里斯·薩蘭登 Sándor Técsy 約瑟夫·斯科拉 伊戈?duì)枴と杖战?nbsp;雷吉·李 詹姆斯·科爾比 馬特·奧圖爾 杰克·格沃爾特尼 丹尼·丹丹·加迪甘 萊曼·陳 丹尼·霍奇 蘇珊·薩瓦 丹麥凱比 布賴恩·安東尼·威爾遜 詹妮弗·斯蓋拉 凱特·羅加爾 約翰·塞納迭姆博 丹·謝伊 Tim Carr 本·辛克萊爾 Laurence Covington 漢克·阿莫斯 羅伯特·比齊克 Ian Bonner 大衛(wèi)·尼爾里姆 提姆·康納利 老約翰·吉拉德