康俞（全度妍飾）是個(gè)活潑俏皮的山村女孩，在情竇初開的年紀(jì)碰上了從漢城而來的金老師（李秉憲飾）。她暗戀著金老師，籍著日記訴說著對(duì)老師的傾慕。但在金老師眼里，她只是一個(gè)羞澀的女孩。
康俞戀著金老師，而金老師卻又單戀著同是從城市中來，漂亮大方的楊老師（李美妍飾）。命運(yùn)在三個(gè)人身上開了一個(gè)不大不小的善意玩笑，康俞甚至對(duì)楊老師老師總是充滿著毫無由來的敵意。
后來，楊老師走了。之后，金老師也離開了小村莊。多年后，金老師的妻子在聽唱片，而它正是當(dāng)年康俞相送的。
凱瑟琳·赫本 金杰·羅杰斯 阿道夫·門吉?dú)W 吉爾·帕特里克 康絲坦斯·柯莉兒 安德烈·利茲 薩繆爾·S·辛茲 露西爾·鮑爾 富蘭克林·潘伯恩 威廉·科森 皮埃爾·沃特金斯 格雷迪·薩頓 弗蘭克·雷歇爾 杰克·卡森 菲莉斯·肯尼迪 伊芙·阿登 安·米勒 瑪格麗特·厄利 讓·胡維羅爾 伊麗莎白·鄧恩 諾瑪·德魯里·波列拉夫斯基 貝蒂·簡(jiǎn)·羅茲