一部由兩個(gè)故事架構(gòu)而成的電影，兩個(gè)故事分別發(fā)生在大城市和小城鎮(zhèn)，兩群正值青春期的孩子在各自的生活環(huán)境中尋找著自己青春的出口，他們的故事看上去并沒(méi)有直接的邏輯關(guān)系，但是他們的命運(yùn)卻在隱隱中相互牽連影響著。青春就像一次旅行，兩個(gè)城市的孩子都在自己的軌跡去進(jìn)行著自己的旅程，他們迷惑、壓抑、找不到方向，但是他們卻一直緊攜著手里的地圖，期待著有一天可以把它在生命中攤開(kāi)……
凱瑟琳·赫本 金杰·羅杰斯 阿道夫·門吉?dú)W 吉爾·帕特里克 康絲坦斯·柯莉兒 安德烈·利茲 薩繆爾·S·辛茲 露西爾·鮑爾 富蘭克林·潘伯恩 威廉·科森 皮埃爾·沃特金斯 格雷迪·薩頓 弗蘭克·雷歇爾 杰克·卡森 菲莉斯·肯尼迪 伊芙·阿登 安·米勒 瑪格麗特·厄利 讓·胡維羅爾 伊麗莎白·鄧恩 諾瑪·德魯里·波列拉夫斯基 貝蒂·簡(jiǎn)·羅茲