“大Z”吉克（杰夫·布里吉斯 Jeff Bridges 配音）是企鵝世界最知名的沖浪選手，他有著光輝成績(jī)，又在十年前消失在一次比賽里，因此成為傳奇，他的故事激勵(lì)了一代又一代小企鵝繼承沖浪事業(yè)，科迪（希亞·拉博夫 Shia LaBeouf 配音）就是其中最癡迷的一個(gè)，他從小就立志走出小鎮(zhèn)，也的確憑自己的努力和天賦，得到經(jīng)紀(jì)人長(zhǎng)腿鳥(niǎo)（馬里奧·坎東尼 Mario Cantone 配音）和矮熊老板（詹姆斯·伍茲 James Woods 配音）的支持，帶他進(jìn)入世界級(jí)沖浪比賽賽場(chǎng)——夏威夷島。在那里，科迪遇見(jiàn)了一個(gè)蔑視“大Z”的傲慢選手“坦克”（狄爾里奇·巴德 Diedrich Bader 配音），為維護(hù)偶像向他提出挑戰(zhàn)，還遇到美麗的救生企鵝蘭妮（佐伊·丹斯切爾 Zooey Deschanel 配音），夢(mèng)想和愛(ài)情，一起擺在年輕科迪的面前……
Martial Le Minoux Ma?lys Ricordeau Coryn Williams Barbara Beretta Marie Chevalot Vincent Ropion Monsieur Poulpe Karim Tougui Emmanuel Karsen
阿尼卡·諾尼·羅斯 布魯諾·坎波斯 凱斯·大衛(wèi) Michael-Leon Wooley Jennifer Cody Peter Bartlett 詹妮弗·路易斯 約翰·古德曼 泰倫斯·霍華德
塔拉·斯特朗 Doc Harris 約翰·德·蘭西 阿爾文·桑德斯 安德莉亞·利布曼 凱莉·謝里丹 阿什莉·鮑爾 Nicole Oliver 塔比莎·杰曼 凱西·薇瑟樂(lè)克 凱瑟琳·巴爾 Sunni Westbrook Mark Acheson 安德魯·弗朗西斯 布瑞特·麥考利普
亞歷克斯·卡塔娜 Jasmine St. Clair Amaya Harrow Kira Buckland Allegra Clark Faye Mata Brad Venable Noveen Crumbie Kevin Connolly Jonathan Fahn Keith Silverstein Fryda Wolff Chris Hackney Phillip Reich Griffin Burns Cindy Robinson Philece Sampler Sean Chiplock
比利·維斯特 凱特蕾·薩加爾 約翰·迪·馬吉?dú)W 特蕾絲·麥克尼爾 莫里斯·拉馬奇 菲爾·拉馬 勞倫·湯姆 大衛(wèi)·赫爾曼 達(dá)恩·劉易斯 凱斯·索西 湯姆·肯尼 弗蘭克·維爾克 邦坡?tīng)枴ち_賓遜 菲爾·亨德里 鮑勃·奧登科克 羅西妮·巴爾 催眠蛤蟆 丹·卡斯泰蘭尼塔