這一次，破壞王拉爾夫（約翰·C·賴?yán)?John C. Reilly 配音）和云妮洛普（薩拉·絲沃曼 Sarah Silverman 配音）又闖禍了，導(dǎo)致了云妮洛普所在的游戲《甜蜜沖刺》的游戲機(jī)方向盤遭到了損壞。這是一臺(tái)非常古老的街機(jī)，在整個(gè)互聯(lián)網(wǎng)中，只有一只備用方向盤正在銷售，然而它的售價(jià)實(shí)在是非常昂貴，老板決定放棄這臺(tái)機(jī)器，將它解體變賣。這也就意味著，《甜蜜沖刺》里的角色們將永遠(yuǎn)失去他們的家園。
為了避免這一悲劇的發(fā)生，拉爾夫和云妮洛普決定親自到互聯(lián)網(wǎng)里去走一遭，買回方向盤。一路上，他們?nèi)橇藷o(wú)數(shù)的笑料，犯了無(wú)數(shù)令人啼笑皆非的錯(cuò)誤。為了賺錢，拉爾夫不惜親自出馬成為視頻網(wǎng)站的網(wǎng)紅賺取點(diǎn)擊量變現(xiàn)，而云妮洛普則在另一款賽車游戲《狂野飆車》里找到了真正的自我。
Martial Le Minoux Ma?lys Ricordeau Coryn Williams Barbara Beretta Marie Chevalot Vincent Ropion Monsieur Poulpe Karim Tougui Emmanuel Karsen
阿尼卡·諾尼·羅斯 布魯諾·坎波斯 凱斯·大衛(wèi) Michael-Leon Wooley Jennifer Cody Peter Bartlett 詹妮弗·路易斯 約翰·古德曼 泰倫斯·霍華德
塔拉·斯特朗 Doc Harris 約翰·德·蘭西 阿爾文·桑德斯 安德莉亞·利布曼 凱莉·謝里丹 阿什莉·鮑爾 Nicole Oliver 塔比莎·杰曼 凱西·薇瑟樂(lè)克 凱瑟琳·巴爾 Sunni Westbrook Mark Acheson 安德魯·弗朗西斯 布瑞特·麥考利普
亞歷克斯·卡塔娜 Jasmine St. Clair Amaya Harrow Kira Buckland Allegra Clark Faye Mata Brad Venable Noveen Crumbie Kevin Connolly Jonathan Fahn Keith Silverstein Fryda Wolff Chris Hackney Phillip Reich Griffin Burns Cindy Robinson Philece Sampler Sean Chiplock
比利·維斯特 凱特蕾·薩加爾 約翰·迪·馬吉?dú)W 特蕾絲·麥克尼爾 莫里斯·拉馬奇 菲爾·拉馬 勞倫·湯姆 大衛(wèi)·赫爾曼 達(dá)恩·劉易斯 凱斯·索西 湯姆·肯尼 弗蘭克·維爾克 邦坡?tīng)枴ち_賓遜 菲爾·亨德里 鮑勃·奧登科克 羅西妮·巴爾 催眠蛤蟆 丹·卡斯泰蘭尼塔