黒い森の奧深く、
　　毒キノコのお家にひっそりと、
　　ルーナという一人の魔女が住んでいました。
　　彼女が觸れたり歩いたりしたところには毒キノコが生えることが多く、
　　吐く息や皮膚には毒が混じっています。
　　街の人達(dá)は彼女を“シャンピニオンの魔女”と呼びました。
　　黒魔女として恐れられている彼女に、近づく者は誰(shuí)一人いません。
　　ルーナは今日も薬を売るために街へと向かいます。
　　彼女の薬は萬(wàn)能薬として大人気で、
　　手にした人はみな口をそろえて感謝の言葉を述べます。
　　しかし、みな誰(shuí)が薬を作っているか知りません。
　　それでもルーナは、今日も薬を作り続けます。
　　そんなある日のこと。
　　人の溫もりを知らない孤獨(dú)なルーナに、夢(mèng)のような出會(huì)いが訪れて……。
　　戀と冒険と感動(dòng)の魔法ファンタジーが、いま幕を開ける！
　　──これは、心優(yōu)しい黒魔女?ルーナとそれを取り巻く人々の、
　　それぞれの愛の物語(yǔ)。