彭小芊（應采兒 飾）和父親彭大千過著相依為命的日子，彭大千是一個眼高手低的賭徒，每天都想著怎么鉆空子發(fā)大財，最后反而搞得自己欠下了一屁股的債，為了躲避那些追債的債主，彭小芊從小就跟著爸爸過著東躲西藏的日子，個性也因此古靈精怪詭計多端。
因為掌握了多國語言，彭小芊成為了一名導游，一天，她接下了一個私活，奉命去攪亂一場婚禮。在婚禮現(xiàn)場，彭小芊的詭計被一個名叫邵峰（林志穎 飾）的男人給識破了，彭小芊被邵峰弄得狼狽不堪。之后，邵峰駕車撞到了彭小芊，于是留下了名片，兩人最終取得了聯(lián)系。邵峰非常佩服彭小芊的語言天賦，想要收納這個人才。
張云龍 于朦朧 關(guān)曉彤 張佳寧 鞠婧祎 高偉光 李宗霖 王瑞子 代斯 彥希 張峻鳴 高泰宇 吳旭東 朱嘉琦 唐國忠 單思涵 趙振廷 趙文瑄 周海媚 甘婷婷 馬德鐘 盧星宇 何中華 傅浤鳴 傅天驕 楊柳 劉洲成 陳文波