厭倦了每天千篇一律的枯燥生活，小羊肖恩決定做些改變。他煽動(dòng)同伴們參與了他的計(jì)劃，引開(kāi)狗狗比澤爾的同時(shí)，將農(nóng)夫催眠?？墒撬麄兊目鞓?lè)假日還沒(méi)開(kāi)始，意外突然發(fā)生。關(guān)著農(nóng)夫的拖車廂失去控制，一路向市中心沖去。比澤爾命令羊羊們回到農(nóng)場(chǎng)，自己則驚慌失措地跑去營(yíng)救農(nóng)夫。好不容易醒來(lái)的農(nóng)夫根本搞不清發(fā)生了什么狀況，隨后頭部遭受撞擊失去了記憶。另一邊，農(nóng)場(chǎng)在三只肥豬的禍害下沸反盈天，亂作一團(tuán)。肖恩、提米、雪利他們都開(kāi)始懷念一本正經(jīng)的農(nóng)夫了。一不做二不休，肖恩背起行囊混上了開(kāi)往市中心的巴士，他的伙伴們也不打招呼尾隨而至。
怎奈城市的情況極其復(fù)雜，冷酷無(wú)情的抓狗人更成為羊羊們難以逾越的障礙……
米夏埃爾·赫爾比希 克里斯托夫·瑪麗亞·赫布斯特 ?？恕が斂ㄧ?nbsp;艾蓮娜·薩爾瓦·岡薩雷斯 尼克·布萊波爾 漢斯·克拉林 Rick Kavanian Martin Kurz Wolfgang V?lz 克里斯托夫·哈根·迪特曼 米夏埃爾·克斯勒 卡雷爾·多布雷 Karel Vávrovec Mojmír Maderic Nicholas Hohmann 米羅斯拉夫·塔博爾斯基 奧利弗·波徹 馬克·施泰因邁爾 Jan Loukota 卡斯珀·艾歇爾 Hans Paetsch
凱特·溫絲萊特 威廉·達(dá)福 羅伯·鮑森 喬什·基頓 朱莉·內(nèi)桑森 弗萊德里奇·穆克 大衛(wèi)·肖內(nèi)西 阿里夫·S·金成 Cassandra Steen Dominik Kuhn Lena Kovacevic
魯比·巴恩希爾 馬克·里朗斯 比爾·哈德?tīng)?nbsp;麗貝卡·豪爾 拉菲·斯波 佩內(nèi)洛普·威爾頓 杰梅奈·克萊門(mén)特 亞當(dāng)·戈德利 邁克爾·亞當(dāng)思韋特 丹尼爾·巴孔
史蒂夫·卡瑞爾 克里斯汀·韋格 本杰明·布拉特 米蘭達(dá)·卡斯格拉夫 拉塞爾·布蘭德 鄭肯 史蒂夫·庫(kù)根 艾爾西·費(fèi)舍爾 達(dá)納·蓋爾 莫伊塞斯·阿里亞斯 納西姆·帕杜雷德 克里斯汀·沙爾 皮埃爾·柯芬 克里斯·雷納德 尼科萊·斯托伊洛夫 瓦妮莎·貝爾 艾娃·阿卡雷斯 羅里·艾倫 杰克·安杰爾 伊娃·貝拉 約翰·齊甘 黛比·德里貝里 杰斯·哈梅爾 丹尼·曼恩 莫娜·馬歇爾 米凱·麥高萬(wàn) Alec Medlock 拉瑞恩·紐曼 揚(yáng)·拉布森 安德烈·魯濱孫 吉姆·瓦德 艾普爾·溫切爾 Bailey Gambert
邁克爾·基頓 薇諾娜·瑞德 吉娜·戴維斯 亞歷克·鮑德溫 凱瑟琳·歐哈拉 杰弗瑞·瓊斯 格倫·沙迪克斯 卡門(mén)·菲爾皮 西爾維婭·西德尼 羅伯特·顧雷特 迪克·卡維特 阿德?tīng)枴けR茨 瑪麗·斯奇塔姆 托尼·考克斯 杰克·安杰爾 Hugo Stanger Charles Schneider Patrice Martinez Simmy Bow Mark Ettlinger Cindy Daly Maurice Page J. Jay Saunders Rachel Mittelman Annie McEnroe