為了獲得更多的藍(lán)精靈精華，邪惡巫師格格巫（漢克·阿扎利亞 Hank Azaria 飾）制造了兩個(gè)調(diào)皮搗蛋的灰色小精靈韋克茜（克里斯蒂娜·里奇 Christina Ricci 配音）和海庫(kù)斯（JB·斯穆夫 J.B. Smoove 配音）?？墒撬麩o(wú)法從灰精靈那里提取精華，為此格格巫派出韋克茜混入大森林，綁架了即將迎來(lái)生日的藍(lán)妹妹（凱蒂·派瑞 Katy Perry 配音），希望能從她口中拷問(wèn)出藍(lán)爸爸（喬納森·溫特斯 Jonathan Winters 配音）將她變藍(lán)的秘密。
為了營(yíng)救藍(lán)妹妹，藍(lán)爸爸率領(lǐng)笨笨（安東·尤金 Anton Yelchin 配音）、厭厭（喬治·洛佩茲 George Lopez 配音）、浮?。死锼沟倌取だ锲?Christina Ricci 配音）重返人類世界，并在他們?nèi)祟惻笥训膸椭?，展開了藍(lán)妹妹的營(yíng)救行動(dòng)……
Martial Le Minoux Ma?lys Ricordeau Coryn Williams Barbara Beretta Marie Chevalot Vincent Ropion Monsieur Poulpe Karim Tougui Emmanuel Karsen
阿尼卡·諾尼·羅斯 布魯諾·坎波斯 凱斯·大衛(wèi) Michael-Leon Wooley Jennifer Cody Peter Bartlett 詹妮弗·路易斯 約翰·古德曼 泰倫斯·霍華德
塔拉·斯特朗 Doc Harris 約翰·德·蘭西 阿爾文·桑德斯 安德莉亞·利布曼 凱莉·謝里丹 阿什莉·鮑爾 Nicole Oliver 塔比莎·杰曼 凱西·薇瑟樂(lè)克 凱瑟琳·巴爾 Sunni Westbrook Mark Acheson 安德魯·弗朗西斯 布瑞特·麥考利普
亞歷克斯·卡塔娜 Jasmine St. Clair Amaya Harrow Kira Buckland Allegra Clark Faye Mata Brad Venable Noveen Crumbie Kevin Connolly Jonathan Fahn Keith Silverstein Fryda Wolff Chris Hackney Phillip Reich Griffin Burns Cindy Robinson Philece Sampler Sean Chiplock
比利·維斯特 凱特蕾·薩加爾 約翰·迪·馬吉?dú)W 特蕾絲·麥克尼爾 莫里斯·拉馬奇 菲爾·拉馬 勞倫·湯姆 大衛(wèi)·赫爾曼 達(dá)恩·劉易斯 凱斯·索西 湯姆·肯尼 弗蘭克·維爾克 邦坡?tīng)枴ち_賓遜 菲爾·亨德里 鮑勃·奧登科克 羅西妮·巴爾 催眠蛤蟆 丹·卡斯泰蘭尼塔