阿藍(lán)（Jesse Eisenberg 配音）是一只世界上極其稀少的藍(lán)色金剛鸚鵡，當(dāng)他還是雛鳥時，便被可鄙的偷獵者從里約的熱帶叢林中擄到美國。陰差陽錯，他變成了小女孩琳達(dá)的寵物，從此相伴多年，如今的阿藍(lán)儼然一個養(yǎng)尊處優(yōu)的宅男，甚至到忘記了如何飛行。某天，名叫圖里奧（Rodrigo Santoro 配音）的鳥類學(xué)家經(jīng)過琳達(dá)（Leslie Mann 配音）經(jīng)營的書店，他被阿藍(lán)所震驚，并希望能將阿藍(lán)帶回里約，與世上僅存的另外一只雌鳥繁衍后代。
雖然心懷不安，但是考慮到藍(lán)色金剛鸚鵡的命運(yùn)，琳達(dá)還是帶著阿藍(lán)來到里約。阿藍(lán)順利見到了美麗的同類茱兒（Anne Hathaway 配音）。茱兒則一心逃離樊籠，回歸大自然。與此同時，一伙犯罪分子盯上了這群可愛的小生靈……
丹·卡斯泰蘭尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特萊特 雅德麗·史密斯 漢克·阿扎利亞 哈里·謝爾 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麥琪·羅絲威爾 特蕾絲·麥克尼爾 瑪西婭·華萊士 卡爾·維耶德戈特 馬丁·辛 皮波士·芬克爾 喬·納馬斯 邁克·喬吉 揚(yáng)·霍克斯 安德列·馬丁 菲爾·哈特曼 亞歷克斯·崔貝克 喬治·哈里森 吉姆·法尼 詹姆斯·厄爾·瓊斯 詹妮安·加羅法洛 博卡·格德斯維特 小漢克·威廉姆斯 杰·雷諾 海倫·亨特 鮑勃·登佛 羅德·斯泰格爾 蘭迪·瓊斯 保羅·溫菲爾德 史蒂夫·馬丁 博諾 亞當(dāng)·克萊頓 小拉
丹·卡斯泰蘭尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特萊特 雅德麗·史密斯 漢克·阿扎利亞 哈里·謝爾 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麥琪·羅絲威爾 特蕾絲·麥克尼爾 瑪西婭·華萊士 卡爾·維耶德戈特 艾伯特·布魯克斯 菲爾·哈特曼 邁克爾·巴佛 保羅·溫菲爾德 魯?shù)履帷さ煞茽柕?nbsp;喬恩·拉威茨 約翰尼·卡什 倫納德·尼莫伊 大衛(wèi)·杜楚尼 吉蓮·安德森 杰克·萊蒙 喬·曼特納 阿歷克斯·羅克 約翰·沃特斯 凱爾?！じ裉m莫 戴維·海德·皮爾斯 戴夫·托馬斯 弗蘭克·維爾克 布萊特·哈特 丸山凱倫 渡邊戈登 夏野薩博 蒂姆·