阿波羅（賈斯汀·朗 Justin Long 配音）是一只蟋蟀，同時(shí)也是一名正在流浪旅途中的藝術(shù)家。這一天，阿波羅來(lái)到了一片神秘的花園之中，阿波羅必須為獲得留在這里的資格而付出努力，同時(shí)，阿波羅還要應(yīng)付一心想要陷害他的黃蜂溫蒂（勞麗·海姆斯 Laurie Hymes 配音）。
這一天，阿波羅邂逅了蜂后瑪格麗特（凱特·瑪拉 Kate Mara 配音），兩人一起散步約會(huì)唱歌，好不快樂(lè)。哪知道，土匪飛蛾斯芬克斯（Ryan Nicolls 配音）帶著他的爪牙綁架了瑪格麗特，而溫蒂則趁此機(jī)會(huì)謀權(quán)篡位，坐上了王座。為了救出瑪格麗特，阿波羅挺身而出，和瑪格麗特的一干好友們展開(kāi)了和溫蒂的周旋。
米夏埃爾·赫爾比希 克里斯托夫·瑪麗亞·赫布斯特 ?？恕が斂ㄧ?nbsp;艾蓮娜·薩爾瓦·岡薩雷斯 尼克·布萊波爾 漢斯·克拉林 Rick Kavanian Martin Kurz Wolfgang V?lz 克里斯托夫·哈根·迪特曼 米夏埃爾·克斯勒 卡雷爾·多布雷 Karel Vávrovec Mojmír Maderic Nicholas Hohmann 米羅斯拉夫·塔博爾斯基 奧利弗·波徹 馬克·施泰因邁爾 Jan Loukota 卡斯珀·艾歇爾 Hans Paetsch
凱特·溫絲萊特 威廉·達(dá)福 羅伯·鮑森 喬什·基頓 朱莉·內(nèi)桑森 弗萊德里奇·穆克 大衛(wèi)·肖內(nèi)西 阿里夫·S·金成 Cassandra Steen Dominik Kuhn Lena Kovacevic
魯比·巴恩希爾 馬克·里朗斯 比爾·哈德?tīng)?nbsp;麗貝卡·豪爾 拉菲·斯波 佩內(nèi)洛普·威爾頓 杰梅奈·克萊門(mén)特 亞當(dāng)·戈德利 邁克爾·亞當(dāng)思韋特 丹尼爾·巴孔
史蒂夫·卡瑞爾 克里斯汀·韋格 本杰明·布拉特 米蘭達(dá)·卡斯格拉夫 拉塞爾·布蘭德 鄭肯 史蒂夫·庫(kù)根 艾爾西·費(fèi)舍爾 達(dá)納·蓋爾 莫伊塞斯·阿里亞斯 納西姆·帕杜雷德 克里斯汀·沙爾 皮埃爾·柯芬 克里斯·雷納德 尼科萊·斯托伊洛夫 瓦妮莎·貝爾 艾娃·阿卡雷斯 羅里·艾倫 杰克·安杰爾 伊娃·貝拉 約翰·齊甘 黛比·德里貝里 杰斯·哈梅爾 丹尼·曼恩 莫娜·馬歇爾 米凱·麥高萬(wàn) Alec Medlock 拉瑞恩·紐曼 揚(yáng)·拉布森 安德烈·魯濱孫 吉姆·瓦德 艾普爾·溫切爾 Bailey Gambert
邁克爾·基頓 薇諾娜·瑞德 吉娜·戴維斯 亞歷克·鮑德溫 凱瑟琳·歐哈拉 杰弗瑞·瓊斯 格倫·沙迪克斯 卡門(mén)·菲爾皮 西爾維婭·西德尼 羅伯特·顧雷特 迪克·卡維特 阿德?tīng)枴けR茨 瑪麗·斯奇塔姆 托尼·考克斯 杰克·安杰爾 Hugo Stanger Charles Schneider Patrice Martinez Simmy Bow Mark Ettlinger Cindy Daly Maurice Page J. Jay Saunders Rachel Mittelman Annie McEnroe
扎克·加利根 菲比·凱茨 約翰·格洛弗 羅伯特·普羅斯基 羅伯特·皮卡多 克里斯托弗·李 哈維蘭·莫里斯 迪克·米勒 杰姬·約瑟夫 渡邊戈登 陸錫麒 凱瑟琳·弗里曼 Don Stanton Dan Stanton 萊斯莉·尼爾 羅恩·法斯勒 泰姆·溫特斯 希瑟·哈澤 杰森·普雷森 帕特里卡·達(dá)博 杰瑞·高德史密斯 里克·杜科蒙 約翰·卡波迪斯 貝琳達(dá)·巴拉斯基 保羅·巴特爾 肯尼斯·托比 Eric Shawn 佩姬·漢納 雷蒙德·克魯斯 朱麗亞·斯維尼 查爾斯·S·哈斯 戴爾·斯萬(wàn) 小伊塞亞·維特洛克 迪