黃飛是深圳特警，他靈敏果斷，武功超群。剛剛勝利完成了追捕一伙搶劫銀行匪徒的任務后，他又接受了協(xié)助港方培訓警員的任務。黃飛很高興去香港，他又可以見到多年未見面的妹妹了。 香港警署派出一個曾在英國蘇格蘭場進修過的霍警官與黃飛共同主辦警員培訓班。 黃飛來到香港，見到了已成為警官，且小有成就的小妹。 在培訓班開學典禮上，經署長同意，黃飛與霍警官比武。幾個驚心動魄的招數較量。雙方打了個平手．他倆出眾的武功表演，贏得全體學員的滿堂喝彩?；艟俚娘L采也贏得了小妹的芳心。 不久，香港要舉行一次國際畫展，內地將選送一幅價值連城的唐代名畫《天外飛仙》參展。香港一黑社會得知這一消息后，精心策劃了一個搶劫名畫的行動。 警員培訓班的學員經過兩周的訓練，接受了畫展的保安任務。這也是對他們訓練成績的一次考驗。 黑社會團伙設下埋伏，劫走了名畫。黃飛帶領學員們與劫匪展開了戰(zhàn)斗，槍戰(zhàn)中黃飛為掩護霍警官而身負重傷。但是為從劫匪手中奪回名畫，他帶傷參加追捕。經過大陸與香港警方的通力合作，警員們出生入死地與劫匪搏斗。黃飛終于將逃到大陸的劫匪頭目擊斃，奪回了名畫，將它完好無損地送去香港，國際畫展成功地開幕了。
艾米麗·巴克雷 艾比·考尼什 埃茜·戴維斯 安德林妮·德法莉亞 喬爾·埃哲頓 黛博拉-李·福奈絲 薩莎·霍勒 比爾·亨特 瑞恩·柯萬騰 安東尼·拉帕格利亞 米瑞安·瑪格萊斯 海倫·米倫 山姆·尼爾 巴里·奧托 理查德·勞斯伯格 杰弗里·拉什 安格斯·桑普森 吉姆·斯特吉斯 雨果·維文 大衛(wèi)·文翰 雷·沃納爾