那奇歐·維加隆多(《時空罪惡》、《26種死法》)將執(zhí)導由基姆·古鐵雷斯、克拉拉·拉戈主演的Netflix原創(chuàng)西語劇集《El vecino》。該劇講述喬斯·拉蒙過著平凡的生活，但當他發(fā)現(xiàn)他的鄰居，英俊的記者賈維爾事實上是著名的超級英雄泰坦時，一切都變了。而賈維爾/泰坦是個爛攤子，因為他拒絕長大，對自己的行為負責。特別是賈維爾在與女朋友洛拉的關系中掙扎，洛拉是一位才華橫溢的記者，他懷疑賈維爾實際上是泰坦。這兩個鄰居和現(xiàn)在的朋友一起，在和超級惡棍戰(zhàn)斗的時候，探索作為一個成年人的意義，盡管最終他們應該拯救的只有他們自己。
阿莉西婭·戴柏南·凱里 西格妮·韋弗 弗蘭基·亞當斯 利亞·珀賽爾 阿什·凱迪 杰克·拉托瑞 塞巴斯蒂安·蘇里塔 莎里娜·克蘭頓 Jeremy Blewitt Michael Gillan Luc Barrett 蒂爾達·格哈姆-哈維 查利·維克斯 艾莉拉·布朗 亞歷山大·英格蘭 德博拉·肯尼迪 亞當·杜恩 Bree Desborough 維多利亞·哈拉拉比多
雪莉·亨德森 喬爾·弗萊 多米妮克·摩爾 伊登·高夫 Nick Kellington Barry McCarthy Micah Balfour Cicely Giddings Levi Howden Jeremiah Krage Kassidi Roberts Lucas Tran
巴勃羅·莫利內羅 帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯 路易斯·卡葉赫 赫蘇斯·卡羅薩 埃斯特法尼婭·德·洛斯桑托斯 塞爾希奧·卡斯特利亞諾斯 塞西莉亞·戈麥斯 瑪麗娜·馬修斯
比安卡·卡里什 德雷克·羅杰 詹森·阿克斯 德米特里亞·麥金尼 妮達·庫希德 梅格·唐納利 布里吉特·瑞根 維多利亞·哈里斯 比利·斯洛特 維羅尼卡·貝里 湯姆·威靈 Lacey Dover Alexis Horrigan Jojo Fleites Michael Tacconi Sterlin English