故事發(fā)生在位于舊金山的普西迪基地，這是一座擁有著212年漫長(zhǎng)歷史的軍事基地。一名女警的尸體在這里被人發(fā)現(xiàn)，舊金山警探杰伊（馬克·哈蒙 Mark Harmon 飾）負(fù)責(zé)調(diào)查此案，讓杰伊非常不爽的是，他的搭檔是名叫阿蘭（肖恩·康納利 Sean Connery 飾）的男人，阿蘭曾經(jīng)是杰伊服役期間的長(zhǎng)官，兩人的性格針?shù)h相對(duì)，一直互相不對(duì)付。更糟的是，杰伊愛(ài)上了阿蘭的女兒唐娜（梅格·瑞恩 Meg Ryan 飾），這令兩人之間的關(guān)系雪上加霜。
隨著調(diào)查的深入，杰伊發(fā)現(xiàn)案情并不是他想象的那么簡(jiǎn)單，想要逮捕幕后的兇手，他和阿蘭必須盡釋前嫌攜手合作，而他們所要面對(duì)的兇手也異常的強(qiáng)大和危險(xiǎn)。
艾米麗·巴克雷 艾比·考尼什 埃茜·戴維斯 安德林妮·德法莉亞 喬爾·埃哲頓 黛博拉-李·福奈絲 薩莎·霍勒 比爾·亨特 瑞恩·柯萬(wàn)騰 安東尼·拉帕格利亞 米瑞安·瑪格萊斯 海倫·米倫 山姆·尼爾 巴里·奧托 理查德·勞斯伯格 杰弗里·拉什 安格斯·桑普森 吉姆·斯特吉斯 雨果·維文 大衛(wèi)·文翰 雷·沃納爾
杰森·斯坦森 凱瑟琳·陳 羅伯特·約翰·伯克 吳漢章 安松·蒙特 克里斯·薩蘭登 Sándor Técsy 約瑟夫·斯科拉 伊戈?duì)枴と杖战?nbsp;雷吉·李 詹姆斯·科爾比 馬特·奧圖爾 杰克·格沃爾特尼 丹尼·丹丹·加迪甘 萊曼·陳 丹尼·霍奇 蘇珊·薩瓦 丹麥凱比 布賴(lài)恩·安東尼·威爾遜 詹妮弗·斯蓋拉 凱特·羅加爾 約翰·塞納迭姆博 丹·謝伊 Tim Carr 本·辛克萊爾 Laurence Covington 漢克·阿莫斯 羅伯特·比齊克 Ian Bonner 大衛(wèi)·尼爾里姆 提姆·康納利 老約翰·吉拉德
Danielle C. Ryan Dawn Olivieri Matthew Lawrence Andrea Logan Val Barri Aimey Beer