泰迪?華斯比是一只出生在維羅尼亞的小熊，他善良可愛，聰明能干，富于冒險(xiǎn)精神。他找到一張藏寶圖，于是便和最好的朋友，八只腳的戈魯比起程前往神秘莫測(cè)的未知國度格蘭多。格蘭多風(fēng)景美麗，奇觀繁多，這里還生活著許多人們前所未見的奇怪生物。華斯比他們很快結(jié)實(shí)了聰明的發(fā)明家牛頓?杰米克。在牛頓各種有趣發(fā)明的幫助下，格蘭多每一個(gè)角落都留下了他們的歡聲笑語。
當(dāng)然，善良的另一面，邪惡如影隨形。詭計(jì)多端，自視甚高的綠妖怪特維格經(jīng)常不請(qǐng)自來，給華斯比他們的冒險(xiǎn)增添了無數(shù)的刺激和樂趣。
Martial Le Minoux Ma?lys Ricordeau Coryn Williams Barbara Beretta Marie Chevalot Vincent Ropion Monsieur Poulpe Karim Tougui Emmanuel Karsen
阿尼卡·諾尼·羅斯 布魯諾·坎波斯 凱斯·大衛(wèi) Michael-Leon Wooley Jennifer Cody Peter Bartlett 詹妮弗·路易斯 約翰·古德曼 泰倫斯·霍華德
塔拉·斯特朗 Doc Harris 約翰·德·蘭西 阿爾文·桑德斯 安德莉亞·利布曼 凱莉·謝里丹 阿什莉·鮑爾 Nicole Oliver 塔比莎·杰曼 凱西·薇瑟樂克 凱瑟琳·巴爾 Sunni Westbrook Mark Acheson 安德魯·弗朗西斯 布瑞特·麥考利普
亞歷克斯·卡塔娜 Jasmine St. Clair Amaya Harrow Kira Buckland Allegra Clark Faye Mata Brad Venable Noveen Crumbie Kevin Connolly Jonathan Fahn Keith Silverstein Fryda Wolff Chris Hackney Phillip Reich Griffin Burns Cindy Robinson Philece Sampler Sean Chiplock
比利·維斯特 凱特蕾·薩加爾 約翰·迪·馬吉?dú)W 特蕾絲·麥克尼爾 莫里斯·拉馬奇 菲爾·拉馬 勞倫·湯姆 大衛(wèi)·赫爾曼 達(dá)恩·劉易斯 凱斯·索西 湯姆·肯尼 弗蘭克·維爾克 邦坡爾·羅賓遜 菲爾·亨德里 鮑勃·奧登科克 羅西妮·巴爾 催眠蛤蟆 丹·卡斯泰蘭尼塔