劇情設(shè)置在現(xiàn)代巴黎，中法混血的Marinette Dupain-Cheng（瑪麗內(nèi)特·杜平-程）是一個(gè)普通的中學(xué)女生，性格有些猶疑羞澀，夢(mèng)想成為時(shí)裝設(shè)計(jì)師，暗戀同班的帥氣男生Adrien Agreste（阿德里安·阿格里斯特）。當(dāng)有壞人威脅巴黎時(shí)，Marinette化身正義勇敢的英雄Ladybug（瓢蟲），搭檔愛(ài)調(diào)戲人的Chat Noir（黑貓），一起打擊邪惡勢(shì)力。但Marinette并不知道面具下的Chat Noir正是她一直不敢表白的男生Adrien，而Adrien也不知道自己的暗戀對(duì)象Ladybug卻是Marinette。
Set in modern-day Paris, the series focuses on a teenage junior high school girl named Marinette Dupain-Cheng and her classmate and crush Adrien Agreste. When evil arises, Marinette becomes a superhero named Ladybug, while Adrien becomes Chat Noir/Cat Noir. Not knowing each other's true identity, the two work together to protect Paris from a villain named Hawk Moth who covets their powers.
Martial Le Minoux Ma?lys Ricordeau Coryn Williams Barbara Beretta Marie Chevalot Vincent Ropion Monsieur Poulpe Karim Tougui Emmanuel Karsen
阿尼卡·諾尼·羅斯 布魯諾·坎波斯 凱斯·大衛(wèi) Michael-Leon Wooley Jennifer Cody Peter Bartlett 詹妮弗·路易斯 約翰·古德曼 泰倫斯·霍華德
塔拉·斯特朗 Doc Harris 約翰·德·蘭西 阿爾文·桑德斯 安德莉亞·利布曼 凱莉·謝里丹 阿什莉·鮑爾 Nicole Oliver 塔比莎·杰曼 凱西·薇瑟樂(lè)克 凱瑟琳·巴爾 Sunni Westbrook Mark Acheson 安德魯·弗朗西斯 布瑞特·麥考利普
亞歷克斯·卡塔娜 Jasmine St. Clair Amaya Harrow Kira Buckland Allegra Clark Faye Mata Brad Venable Noveen Crumbie Kevin Connolly Jonathan Fahn Keith Silverstein Fryda Wolff Chris Hackney Phillip Reich Griffin Burns Cindy Robinson Philece Sampler Sean Chiplock
比利·維斯特 凱特蕾·薩加爾 約翰·迪·馬吉?dú)W 特蕾絲·麥克尼爾 莫里斯·拉馬奇 菲爾·拉馬 勞倫·湯姆 大衛(wèi)·赫爾曼 達(dá)恩·劉易斯 凱斯·索西 湯姆·肯尼 弗蘭克·維爾克 邦坡?tīng)枴ち_賓遜 菲爾·亨德里 鮑勃·奧登科克 羅西妮·巴爾 催眠蛤蟆 丹·卡斯泰蘭尼塔