在一座美麗的小鎮(zhèn)上，生活著名叫巴布（Neil Morrissey 配音）的建筑工程師，他熱情正直，善良可親，其出色的建筑本領(lǐng)更是為鎮(zhèn)上的人們所稱道。巴布和溫蒂共同經(jīng)營(yíng)者建筑王國(guó)，他們有很多得力的助手：紅色推土機(jī)馬克、黃色推土/挖土機(jī)?？?、吊車(chē)小芙、壓路機(jī)羅利、攪拌機(jī)狄絲，這些小伙伴在巴布的帶領(lǐng)下共同建設(shè)著這座美好的城市，并且在這一過(guò)程中，也發(fā)生著各種各樣有趣的事情。他們的口號(hào)是：“我們行不行？（Can We Fix It?）”“我們一定行?。╕es, We Can!）”（簡(jiǎn)介中人名翻譯遵照臺(tái)版）。
本片為英國(guó)BBC電視臺(tái)于1999年開(kāi)播的系列動(dòng)畫(huà)，已在世界上140多個(gè)國(guó)家播出。
Martial Le Minoux Ma?lys Ricordeau Coryn Williams Barbara Beretta Marie Chevalot Vincent Ropion Monsieur Poulpe Karim Tougui Emmanuel Karsen
阿尼卡·諾尼·羅斯 布魯諾·坎波斯 凱斯·大衛(wèi) Michael-Leon Wooley Jennifer Cody Peter Bartlett 詹妮弗·路易斯 約翰·古德曼 泰倫斯·霍華德
塔拉·斯特朗 Doc Harris 約翰·德·蘭西 阿爾文·桑德斯 安德莉亞·利布曼 凱莉·謝里丹 阿什莉·鮑爾 Nicole Oliver 塔比莎·杰曼 凱西·薇瑟樂(lè)克 凱瑟琳·巴爾 Sunni Westbrook Mark Acheson 安德魯·弗朗西斯 布瑞特·麥考利普
亞歷克斯·卡塔娜 Jasmine St. Clair Amaya Harrow Kira Buckland Allegra Clark Faye Mata Brad Venable Noveen Crumbie Kevin Connolly Jonathan Fahn Keith Silverstein Fryda Wolff Chris Hackney Phillip Reich Griffin Burns Cindy Robinson Philece Sampler Sean Chiplock
比利·維斯特 凱特蕾·薩加爾 約翰·迪·馬吉?dú)W 特蕾絲·麥克尼爾 莫里斯·拉馬奇 菲爾·拉馬 勞倫·湯姆 大衛(wèi)·赫爾曼 達(dá)恩·劉易斯 凱斯·索西 湯姆·肯尼 弗蘭克·維爾克 邦坡?tīng)枴ち_賓遜 菲爾·亨德里 鮑勃·奧登科克 羅西妮·巴爾 催眠蛤蟆 丹·卡斯泰蘭尼塔