1895年的哈達克家族正處于變革的邊緣，隨著電力引入哈達克莊園，現代化的浪潮席卷而來，人際關系也隨之發(fā)生變化。Mary和Sam欣然接受財富與機遇，但他們的子女卻開始塑造出挑戰(zhàn)傳統(tǒng)期待的自我身份。Mary致力于推動碼頭工人的成人教育，而山姆則在家族產業(yè)面臨衰退之際繼續(xù)拓展業(yè)務，并且不確定Joe是否已準備好接班。Joe決心證明自己，但他沖動的選擇卻危及了自己的未來。Liza正從一段失戀的陰影中走出來，卻因與一位英俊陌生人的偶遇而心潮澎湃，而Harry原本打算輟學的計劃，卻因一位鼓舞人心的新家教而發(fā)生了轉變。Ma與某人建立起一段意想不到的情誼，但正當一些關系日漸親密之際，另一些關系卻變得緊張。隨著局面越發(fā)緊張，Imelda Hansen夫人帶著險惡的企圖來到Fitzherbert家，迫使哈達克一家團結一致，否則將面臨失去一切的風險。
阿莉西婭·戴柏南·凱里 西格妮·韋弗 弗蘭基·亞當斯 利亞·珀賽爾 阿什·凱迪 杰克·拉托瑞 塞巴斯蒂安·蘇里塔 莎里娜·克蘭頓 Jeremy Blewitt Michael Gillan Luc Barrett 蒂爾達·格哈姆-哈維 查利·維克斯 艾莉拉·布朗 亞歷山大·英格蘭 德博拉·肯尼迪 亞當·杜恩 Bree Desborough 維多利亞·哈拉拉比多
雪莉·亨德森 喬爾·弗萊 多米妮克·摩爾 伊登·高夫 Nick Kellington Barry McCarthy Micah Balfour Cicely Giddings Levi Howden Jeremiah Krage Kassidi Roberts Lucas Tran
巴勃羅·莫利內羅 帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯 路易斯·卡葉赫 赫蘇斯·卡羅薩 埃斯特法尼婭·德·洛斯桑托斯 塞爾希奧·卡斯特利亞諾斯 塞西莉亞·戈麥斯 瑪麗娜·馬修斯
比安卡·卡里什 德雷克·羅杰 詹森·阿克斯 德米特里亞·麥金尼 妮達·庫希德 梅格·唐納利 布里吉特·瑞根 維多利亞·哈里斯 比利·斯洛特 維羅尼卡·貝里 湯姆·威靈 Lacey Dover Alexis Horrigan Jojo Fleites Michael Tacconi Sterlin English